Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла меньше недели назад
Кандидат
Женщина, 57 лет, родилась 4 сентября 1967
Рассматривает предложения
Острогожск, не готова к переезду, готова к редким командировкам
Ведущий редактор (детская литература)
Специализации:
- Копирайтер, редактор, корректор
Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа
График работы: удаленная работа
Опыт работы 28 лет 10 месяцев
Июль 2022 — по настоящее время
2 года 11 месяцев
Издательства и частные лица
Редактор
Литературное, техническое редактирование, проверка фактов, написание текстов и методических пособий. Работа по договорам с издательствами и частными лицами.
Февраль 2022 — Июль 2022
6 месяцев
ООО «Издательство "Абраказябра"»
Москва, abrakazyabra.ru/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Редактор
Редактирование материалов (научно-популярные и развивающие книги для детей и подростков) с учётом возрастных норм, проверка фактуры, сверка внесённых исправлений после корректора, контроль вёрстки.
Июнь 2004 — Декабрь 2021
17 лет 7 месяцев
Издательство "Эгмонт Россия" (с 2019 года - ИД "Лев")
Москва, www.leobooks.ru/
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Главный редактор журнала
Журнал "Тошка" (2004-2021) - о животных для детей 6-12 лет.
Составление концепции и планов издания; переориентирование на другую возрастную аудиторию; поиск и работа с авторами, художниками, переводчиками, консультантами, фотографами; написание и редактирование текстов, анонсов, аннотаций; постановка фотосессий (с детьми и животными); контроль работы верстальщика-дизайнера, работа с корректором, сверки, одобрение для типографии.
Встречи с читателями, участие в прямом эфире радиостанций.
Составление концепции и подбор материала для ежеквартальных специальных выпусков.
Разработана и реализована интерактивная карта-вкладыш с наклейками. Тираж журнала вырос в 1,5-2 раза. Премия "Лидер продаж" от АРПП в 2009 году.
Журнал "Лунтик" (2007-2013) - развивающий журнал по одноимённому мультипликационному сериалу (для дошкольников 3-6 лет).
Составление концепции издания; запуск первого номера; составление планов и подбор тем номера; поиск и работа с авторами, художниками, фотографами; написание и редактирование загадок и заданий с учетом возрастной психологии и методики подготовки к школе, составление анонсов, аннотаций; контроль работы верстальщика-дизайнера, работа с корректором, сверки, согласование с лицензиарами; одобрение для типографии.
Специально для "Лунтика" была разработана фото-рубрика "Познаём мир", помогающая родителям отвечать на бесконечные "Почему" детей этого возраста.
Разработка концепции и подбор материала для специальных (тематических) выпусков (4 раза в год), посвященных простым самоделкам из подручных материалов. Поиск авторов, художников, фотографов.
Лицензионные переводные издания.
Журнал "Пчёлка Майя" (2014) - по анимационному фильму (для дошкольников 4-7 лет).
Работа с переводчиками, редактирование материалов, проверка фактуры, локализация, составление плана издания, запуск первого номера, написание анонсов и аннотаций, контроль работы дизайнера-верстальщика, согласование с лицензиарами.
Журнал "Тачки" (2009 - 2014) - по анимационным фильмам (для мальчиков 4-7 лет).
Работа с переводчиками, редактирование материалов, проверка фактуры, локализация, составление плана издания, написание анонсов и аннотаций, контроль работы дизайнера-верстальщика, согласование с западными партнёрами, работа с западной типографией. Тираж журнала около 120 тысяч экз. Премия "Лидер продаж" от АРПП 2012 и 2013 гг.
Журнал "Animal Planet. Детский клуб" (2013-2014) - познавательный лицензионный журнал о животных (для детей 10-14 лет).
Работа с переводчиками, консультантами, редактирование материалов, проверка фактуры, локализация, составление плана издания, написание анонсов и аннотаций, контроль работы дизайнера-верстальщика, работа с корректором, сверки, согласование с западными партнёрами.
Журнал "Цветная ниточка" (2004-2007) - лицензионное издание для девочек 10-14 лет, посвящённое рукоделию.
Составление планов издания; поиск и работа с авторами, художниками, переводчиками, фотографами; написание и редактирование текстов, анонсов, аннотаций; постановка и проведение фотосессий (с детьми); контроль работы верстальщика-дизайнера, работа с корректором, сверки, согласование с лицензиарами, встречи с читателями
2005-2008 Журналы "Пираты Карибского моря", "Принцесса Сисси", "Том и Джерри" - лицензионные переводные издания для детей разных возрастных групп.
Составление планов издания; работа с переводчиками; редактирование текстов и написание анонсов, аннотаций; контроль работы верстальщика-дизайнера, работа с корректором, сверки, согласование с лицензиарами.
2007-2014 Внештатный автор познавательной рубрики в журнале "Простоквашино"
Подбор тем (о музеях, об устройстве каких-либо предметов, о народных традициях и промыслах, о праздниках), написание текста, подбор собственного фотоматериала, работа с дизайнером.
Рубрика "Оглянись и удивись" является самой любимой среди читателей журнала.
Специальные проекты:
Коллекционное издание (партворк) "Учимся и играем с Лунтиком" (2008) - познавательно-развивающий журнал для дошкольников.
Разработка концепции издания с учетом методик дошкольного воспитания, подготовки к школе и возрастной психологии детей. Подбор тем номера, разработка рубрик, работа с авторами и художниками, написание текстов, подбор элементов интерактивности для заданий (наклейки, магниты), разработка идеи маркетингового конкурса-лотереи, проведение конкурса.
Вышло 8 выпусков еженедельного издания тестовым тиражом для ряда крупных городов. Собраны положительные отклики родителей и методистов.
2004 - по н. в.: книжные проекты (серия "Тошкина библиотека"):
1. Книги "В мире животных с Николаем Дроздовым": редактор-составитель.
Подбор материала, работа с автором, подбор фотографов, работа с ними, контроль работы дизайнера, редактирование, написание предисловия, анонсов и аннотаций.
2. Книги из серии "Атласы с наклейками" (познавательно-развивающие издания "Динозавры" и "Домашние животные"): автор концепции, текстов.
Разработка концепции издания, написание текстов, поиск фотографов и художников, работа с ними, работа с дизайнером-верстальщиком.
3. Около 10 раскрасок о животных: редактор-составитель.
Разработка концепции, работа с автором (тексты Н. Н. Дроздова), поиск художников, работа с ними, контроль работы дизайнера-верстальщика.
2006-2007 книги серии "Атлас с наклейками" "Цветы", "Деревья", "Птицы", "На побережье", "Ночное небо": редактор-переводчик (перевод под псевдонимом).
Перевод и редактирование текстов, проверка фактуры, локализация, работа с дизайнером, корректором, сверки.
Октябрь 2015 — Сентябрь 2018
3 года
Проект ANIMALBOOKS (Занимательная зоология для детей)
Москва, animalbooks.ru
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Главный редактор проекта
Разработка концепции издания, редактирование текстов, работа с авторами, художественным редактором, дизайнерами, подбор фактического материала, факт-чекинг текстов от авторов, проверка соответствия возрастной маркировки.
Выпущено более 30 книг.
Проект получил премию "Ревизор" в 2016 году (самый инновационный проект года), вошёл в шорт-лист премии "Книга года" (2018).
Дополнительно была разработана серия книг о животных для детей 12+, вышло 3 книги ("Мы - кошки", "Мы - совы" (автор текстов я), "Мы - медведи"), написаны тексты для ещё пяти.
Также составлены (написаны тексты) несколько энциклопедий "Фруктовые истории", "Овощные истории", "Мой любимый зоопарк" (вышли в свет в 2018 году).
Июль 1996 — Декабрь 2004
8 лет 6 месяцев
Крупные российские издательства
Москва
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Заместитель главного редактора / Начальник отдела
Издательство "Клёпа" (Москва) - заместитель главного редактора.
Разработка концепции детского журнала для дошкольников (рубрикатор, наполнение, участие в обсуждении дизайн-проекта), подготовка журнала к печати, работа с авторами, художниками, фотографами, написание собственных текстов, сверки.
Издательство "Омега-пресс" - начальник отдела верстки (в подчинении 8 человек в штате и 10-15 внештатно).
Координация работы переводчиков, редакторов, корректоров, дизайнеров и верстальщиков, составление планов изданий, редактирование (техническое и литературное) текстов, написание аннотаций, локализация переводных изданий, адаптация текстов с учетом возрастной психологии.
Издательство "Омега-пресс" - редактор детской литературы.
Разработка концепции изданий (от макета до тиража), работа с авторами, художниками, переводчиками, написание собственных текстов, адаптация сказок, подготовка материалов для верстки, редактура, сверки, передача в производственный отдел). Согласование книг с лицензиарами.
За короткий срок подготовлена серия книг (около 30 наименований) про Скуби-Ду для разных возрастов (от раскрасок до полноценных историй).
Автор нескольких познавательных книг (авторско-редакторское сопровождение от концепции до верстки): "Мой первый атлас мира" (несколько переизданий), "Кто где живёт" (6 выпусков).
Автор текстов к раскраскам (темы от бронетехники до цветов), прописям, и др.
НОУ "Эколайн-консалтинг" - координатор издательских проектов.
Литературное и техническое редактирование, HTML-верстка, координация работы внештатных сотрудников.
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Имеется собственный автомобиль
Права категории BОбо мне
Общий стаж редакционно-издательской деятельности более 25 лет.
Владение компьютером - в совершенстве.
Главные качества характера: любознательность, креативность, пунктуальность и педантичность.
Обладаю широким кругозором, практически абсолютной грамотностью, быстро и с удовольствием осваиваю новые навыки.
Умею писать легко и быстро практически любые тексты (от загадок до научно-популярных статей) с учётом возрастной психологии детей.
Бережно отношусь к авторам, художникам и фотографам.
В профессиональной сфере в первую очередь интересуют направления, связанные с разработкой и созданием развивающей литературы для дошкольников.
Оформлена самозанятость.
Хобби: автопутешествия и фотография.
Неоконченное высшее образование
1989
биологический, Биология
1986
Биолого-химический факультет, Биология
Знание языков
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения